sexta-feira, 29 de Agosto de 2014

"La Vida con Estilo"


"La Vida con Estilo: A vida Portuguesa, una tienda de diseño inspiradora

¡Hola a todos! En esta segunda entrega de La Vida con Estilo, les queremos presentar A Vida Portuguesa, una tienda de objetos curiosos que no pueden dejar de visitar si llegan a pasar por la bella ciudad de Lisboa, en Portugal.
En este local van a encontrar productos y objetos de todo tipo. La particularidad de A vida Portuguesa es que cada producto está hecho en el país y es "el de toda la vida", es decir, sigue manteniendo su aspecto original y calidad artesanal. La idea de esta tienda nace de la periodista local Catarina Portas, a raíz de un trabajo de investigación sobre productos autóctonos del país.
Las sucursales de A vida Portuguesa (y las tiendas multimarca que también ofrecen sus diseños) son espacios con aire industrial: grandes ventanales de vidrio repartido, muros de piedra antigua y techos altos. Se pueden encontrar todo tipo de productos, como jabones y elementos de baño, conservas, chocolates y licores, mantas artesanales, juegos para niños, cerámicas pintadas a mano (muy famosas en Portugal), vajilla, y hasta cuadernos y lápices. Todo está expuesto en grandes estanterías de madera antigua, largas mesas y vitrinas viejas, que dan mucho encanto al lugar. ¡Aquí van algunas fotos para que perciban la calidez de esta propuesta maravillosa!"

Por Sol van Dorssen | Para Living


quarta-feira, 20 de Agosto de 2014

Bainha de Copas

Há vidas duplas assim. Graça Martins era estratega de comunicação durante o dia e, com o fim do expediente, divertia-se a fazer experiências com tecidos do mundo inteiro. A coisa foi ficando cada vez mais séria até se ter apercebido de que tinha criado diferentes colecções, variando em temas e cores. Como denominadores comuns havia a qualidade das matérias-primas que ia buscar, por exemplo, ao Japão (e se tornou no seu primeiro palco internacional), a perícia das técnicas manuais e a expressão da portugalidade em tudo quanto fazia. Como bem reflecte a linha "Tale of Tiles", inspirada na azulejaria portuguesa, concebida com a desenhadora Maria Maria.
A sua apetência pelos trocadinhos também está sempre presente, como no nome de empresa, a piscar o olho à Rainha de Copas da Alice no País das Maravilhas. E a Bainha de Copas nascia em 2010, almejando contar histórias em peças de roupa e acessórios vibrantes e coloridos. Com "a esperança de reduzir os índices de cinzentismo dos armários e de aumentar o índice de felicidade das pessoas". Porque "as pessoas felizes vivem mais".
Extremamente confortáveis tops em malha leve com predominância de linho. Disponíveis em tamanhos S (pequeno), M (médio) e L (largo) e também de Criança. Aqui nos padrões "Mosaical", "Albarrado" e "Constelar".


Maravilhosos lenços 100% seda, com uma bainha bordada à mão pela maior perita nacional. Disponíveis em três tamanhos diferentes: "Neck Scarf" (50x50cm), "Pocket Size" (27x27cm e 32x32cm) e "Generous" (104x86cm). De cima para baixo: o "Mosaical", o "Constelar" e o "Optical".
Maravilhosos lenços 100% seda, com uma bainha bordada à mão pela maior perita nacional. Disponíveis em três tamanhos diferentes: "Neck Scarf" (50x50cm), "Pocket Size" (27x27cm e 32x32cm) e "Generous" (104x86cm). Da esquerda para a direita: o "Albarrado", o "Constelar", o "Mosaical" e o "Picotado".

terça-feira, 19 de Agosto de 2014

Anita Picnic

O sol é importante. Os piqueniques são importantes. Porque permitem celebrar todas as outras coisas que também importam: jogar, brincar, falar, com outras coisas igualmente importantes quando se fala de diversão sobre a relva: a beleza, a família, a amizade, o amor, a comida. E o amor à comida, que também tanto importa, dizemos nós. Assim se faz o ranking - que também é manifesto - das coisas que mais importância têm para a marca de piqueniques a fazer furor este Verão. Numa altura em que os portugueses voltam a andar de bicicleta e a desfrutar de passeios, parques e jardins, "Anita Picnic" foi criada para celebrar a vida fora de casa. Com cestos em formatos originais e tecidos de padrões divertidos, inspirados na tradição da cestaria artesanal e fazendo honra à excelência da produção têxtil portuguesa, criou-se toda uma gama de produtos disponíveis também n' A Vida Portuguesa. Para levar para a praia, o jardim, o campo ou a montanha, a verdade é que Anita fez regressar a palavra "piquenique" ao léxico deste Verão.

"A nova marca celebra a vida ao ar livre e, segundo os fundadores, o romantismo social e uma nova procura pelos espaços verdes das cidades deram fôlego à Anita Picnic. No hotel, na internet ou em pontos de venda como A Vida Portuguesa, produtos como toalhas e guardanapos de piquenique ou cestos cruzam modernidade com artesanato. Carla Cantante, fundadora da Anita Picnic, explica que "criámos uma marca que tem uma colecção e todos os produtos são desenhados por nós. Quisemos trazer o imaginário infantil e tradicional, transformado para a atualidade dos nossos dias com design, consciência de moda e referências que achamos importantes. Sempre com muita qualidade, porque todo o trabalho é feito à mão." Revista Exame, Agosto de 2014.

segunda-feira, 18 de Agosto de 2014

"The only place you'll need"


"The original outpost of this national chain (there is another in Porto), is tucked inside a beautiful historical building adorned with gorgeous Portuguese tiles. You’ll find all sorts of made-in-Portugal goodies, from chocolates to beer to wine to soaps to lotions. In other words, it’s the only place you’ll need when it’s time to go souvenir shopping."

Chadner Navarro, Indagare

quinta-feira, 14 de Agosto de 2014

"Viaje al país VECINO"


"La encantadora decadencia de Lisboa nos atrapa. Vivimos sus mercadillos, su artesanía, la melancólica música de sus fados... Toma nota, éstas son las siete direcciones para convertirte en lisboeta.
Los atardeceres en los miradores de sus colinas, la Torre de Belém, el Castelo de São Jorge o el Mosteiro dos Jerónimos, por no hablar de los maravillosos arroces, mariscos y platos de bacalao, bien valen una visita a la capital del Tajo. Nosotros te mostramos la cara B del disco, siete direcciones para vivir la ciudad del fado.




"6. A VIDA PORTUGUESA: El arte local

Es el resultado de la pasión de la periodista Catarina Portas por la tradición portuguesa. Un lugar ideal para zambullirse en objetos originales de otros tiempos, inspirados en ellos, o que desde antaño no dejaron de fabricarse. Para no perderse, los exclusivos productos (tanto de papelería, alimentación o decoración), con diseño único, fabricados por grandes firmas patrias como Bordallo Pinheiro, Viarco o Emilio Braga. El propio edificio centenario merece la visita."


Eduardo Melro
AD España

quarta-feira, 13 de Agosto de 2014

De Évora, à flor da pele


Primeiro era o azeite, depois chegou o leite de cabra, as ervas e os óleos essenciais biológicos. A partir da iniciativa de duas amigas, que uniram esforços para condensar o que de melhor a natureza tem a dar a uma pele sedosa e resplandecente, surgiram os sabonetes Olivae.
Uma marca de cosmética natural, usando matérias-primas exclusivamente nacionais, técnicas artesananais e quatro aromas diferentes, que marca presença nas nossas prateleiras (aqui, na loja do Intendente) e vai dando que falar - como nesta peça da SIC Notícias. Porque uma das partes mais giras do nosso trabalho continua a ser espreitar a forma como as coisas são feitas...


"A receita parece simples. Num recipiente junta-se azeite de Portel, leite de cabra Serpentina, óleos essenciais biológicos, hidróxido de sódio, cera de abelha e folhas de flores. Mistura-se tudo com uma varinha mágica e estão prontos a usar os sabonetes artesanais Olivae, um produto alentejano desenvolvido por Carla Janeiro e Elza Neto.

Naturais e totalmente fabricados à mão, os Olivae estão disponíveis em quatro aromas: inodoro, alecrim, rosmaninho (proveniente do único produtos biológico do País, em Mértola) e tomilho bela-luz (planta autóctone do Norte de Portugal). Estando a cabra Serpentina (raça autóctone, exclusiva de Portugal) em vias de extinção, o uso do seu leite nos sabonetes permite também a sua protecção, sublinham Carla e Elza. O efeito esfoliante é conferido pelo uso das folhas e flores, o que os torna ideais para a limpeza e hidratação da pele."

Sónia Calheiros
revista VISÃO

segunda-feira, 4 de Agosto de 2014

"A velha caldeira da única fábrica de lápis do país é uma sala de exposições"

"Uma folha branca não é apenas uma folha branca para José Miguel Araújo, dono da Viarco, da única fábrica de lápis no país, situada em São João da Madeira. Essa folha pode ser um chapéu, um testemunho de amor, um rastilho para acender uma fogueira. O empresário, licenciado em Marketing e Relações Públicas e que tem nas mãos uma fábrica centenária, não se concentra apenas na produção de lápis, nem recebe somente fornecedores, clientes e potenciais interessados nos seus produtos. Ele sabe que a arte e a gestão podem andar lado a lado, que a arte também faz sentido num edifício de traça antiga, em salas cheias de máquinas, em paredes exteriores. “Uma empresa é muito mais do que um negócio. Uma empresa também pode gerar bem-estar social que nós promovemos de uma forma diferente”, afirma. E o lucro poderá ser precisamente essa herança que advém da arte."

Sara Dias Oliveira, Público